 |
|
Subject: крупнолистовой чай Помогите пожайлуста((
|
| uncut tea |
|
link 21.08.2008 19:07 |
| large-leaf tea |
|
Я встречала только large-leaved tea, хотя не отрицаю, что это калька с русского. Посмотрите еще ссылку: http://www.gulpoftea.info/oolong-tea.html |
| large-leaf tea лучше. согласен |
|
link 21.08.2008 19:20 |
| Это не калька с русского. Я эту надпись помню на цейлонских и пр. чаях еще с первых перестроечных лет, когда на пачках был только английский текст. |
|
+ full-leaf tea |
|
I K-B +1 |
| You need to be logged in to post in the forum |