Subject: cold shot Пожалуйста, помогите перевести: cold shotКонтекст: |
может, уколы от простуды ? |
В какое время года происходит действие? Не под зиму? это я к тому, что может она прививки от простуды (flue shot, cold shot) там делала (хотя не уверен, что такие есть). |
|
link 21.08.2008 0:28 |
Mrs. Sherlock Holmes!!!??? :) Когда и где такое происходит? |
Almost ten years ago, a physician in our clinic noticed the when patients received their "flu vaccines" or "cold shots" that their arthritis symptoms frequently subsided, "sometimes permanently." Похоже на прививки от гриппа (простуды?). Не знаю, насколько корректно говорить "прививки от простуды", разве ее прививают? |
You need to be logged in to post in the forum |