 |
|
Subject: covenants and other obligations law Название статьи Договора: COVENANTS AND OTHER OBLIGATIONSУместно ли перевести эту статью как ДОГОВОРНЫЕ И ИНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ??? Прошу о помощи юристов-переводчиков) Столкнулась с тем, что для меня covenants и obligations почти синонимы.. |
|
Спасибо, я это уже видела. У меня в договоре уже есть статья Заверения и Гарантии, поэтому я не могу перевести как в этой ссылке.. мой вариант совсем плохой? ДОГОВОРНЫЕ И ИНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА? |
| напротив, неплохой |
| ok..thnx. оставлю так. |
| You need to be logged in to post in the forum |