DictionaryForumContacts

 Kantarella

link 8.07.2008 12:59 
Subject: Off - PW Kiefffff
привет, народ! А не собраться ли нам и не попаувавить ли?:)))) Предлагаю 18 или 19 июля! Пока о желании найтись сообщили: я, Антон Клименко, Serho,lesdn, кто следующий??? будем рады видеть всех, кто профилонил последний митинг:)))))

 LenaK1

link 8.07.2008 13:01 
Я могу LenaK1

 gel

link 8.07.2008 13:03 
Питер вот уже того. Киев этого. Москва что-то и ни того и ни этого... Стыдно, товарищи.

 justboris

link 8.07.2008 13:04 
бросить все и уехать в Киев... ;*)

 justboris

link 8.07.2008 13:06 
Как мы одновременно, gel :)
Може правда - выездное заседание устроить?
В Москве погода какая-то больно невнятная ...

 Anton Klimenko

link 8.07.2008 13:08 
своё участие подтверждаю :)

 Coleen Bon

link 8.07.2008 13:11 
2 gel и justboris
Спамеры и флудеры

взяли бы и вывесили ветку, тем более что с понедельника жара начинается

 Kantarella

link 8.07.2008 13:17 
2 gel, justboris, Coleen Bon
а че бы вам и в самом деле не приехать в Киев? У нас тоже жара начинается:))
2 Лена- будем рады, следи за веткой, тут будем писать точное время и дату. Собираемся мы постоянно в "Артишоке" на Софиевской:)
2 Антон- ок)))

 gel

link 8.07.2008 13:24 
Вот возьмём и вывесим. Только я что-то насчёт кворума сумлеваюсь. Как-то народу не очень много московского в Москве нонеча. По отпускам все поди. По Питерам да по Киевам. Парижам да Амстердамам... *смахивает скупую мужскую слезу*

 Coleen Bon

link 8.07.2008 13:28 
Kantarella, с нашим удовольствием, но вот беда - у моей компании в Киеве есть свои переводчики )))))

gel - было бы желание, а кворум найдется

 Annabelle

link 8.07.2008 13:37 
я не смогу, 18 июля уезжаю в Карпаты на выходные, вернусь только в понедельник!

 Kantarella

link 8.07.2008 13:39 
Colleen Bon - а как насчет просто культурно ознакомиться с украинской столицей, погулять по Киеву и повызывать восторг окружающих?:))
2 gel - я ж говорю, все по Киевам, и вы давайте!:))))

 justboris

link 8.07.2008 13:45 
2 Coleen Bon:
вот я б уж на Вашем месте бы не заикался, а? :)
я не злопамятный, но память у меня хорошая (на некоторые вещи:)

к тому ж - если получится - я действительно с радостью съежу в Киев - давно собирался :)

 gel

link 8.07.2008 13:49 
Я по Киевам не могу, к сожалению. Я пока к Мск привязан. Так что лучше уж вы к нам. Всей толпой. И кворум будет.

 Coleen Bon

link 8.07.2008 13:56 
Kantarella, с украинскими дивчинами, боюсь, конкуренцию не выдержу. Но как-нить приеду, да... Пока же завязла в работе по ушки

2 justboris Да помню я!!! Помню!!!! Все равно сегодня не можешь, на Псоя идешь... а в среду-четверг я не могу )))) Зато в пяяяяятницу... И не путай Божий дар с яичницей, я про пау вау, а ты про что?

 Gannesha

link 8.07.2008 16:01 
Я буду! :)

 justboris

link 8.07.2008 16:35 
яичница не Божьему Дару не помешает!
:)

 b-happy

link 8.07.2008 21:31 
Я с удовольствием присоединюсь! Могу 19-го или 20-го, только не 18-го. А в котором часу?
Оля Антонова.

 Anton Klimenko

link 8.07.2008 22:34 
Оля, приветище! :) Пока не решили насчёт времени, но я тебе сообщу.

 Kantarella

link 9.07.2008 7:02 
Сережка подтвердил, что будет, Женька еще не уверен, но постарается))

 katrinna-m

link 9.07.2008 7:27 
Приветик всем!!!
Я не знаю точно, но очень хочется. Постараюсь.
Просто у меня с субботы начинается отпуск, и я, чтоб не терять времени, хотела сразу свалить с Киева. Но ради такого дела готова остаться.
К тому же сейчас в Украине мой братец из Питера, тоже переводчик. Если получится, будем вместе.

 lesdn

link 9.07.2008 8:03 
У меня пока все очень туманно - планы меняются по принципу броуновского движения, но постараюсь приложить максимум усилий для присутствия и 18 и 19

 Letvik

link 9.07.2008 8:48 
Может быть :)

 levanya

link 9.07.2008 9:02 
Можливо:)

 notico

link 10.07.2008 9:05 
может быть:)

 ynina

link 10.07.2008 14:01 
А из других субъектов можно?

 Anton Klimenko

link 10.07.2008 14:58 
ynina

что вы имеете в виду? приглашаются все желающие :)

 ynina

link 10.07.2008 17:08 
Ну... Если успею... Со мной будут еще 2 человека. В Киеве никогда не была. Эти двое - тоже. Если всё выгорит - сможет ли кто-нибудь нас встретить?

 Anton Klimenko

link 10.07.2008 19:17 
отправил вам личное сообщение.

 Anton Klimenko

link 15.07.2008 11:48 
как насчёт того, чтобы немного разнообразить нашу программу? мы могли бы сплавать куда-нибудь на прогулочном катере на час-два (катера отправляются от речного вокзала, это недалеко от станции метро "Почтовая площадь"), а потом уж отправиться, как обычно, в паб "Артишок". что скажете? какие будут пожелания по времени?

иногородних можно будет предварительно встретить

 Letvik

link 15.07.2008 12:55 
А что решили с датой проведения?

 Anton Klimenko

link 15.07.2008 13:00 
суббота, 19 июня, мне кажется, удобнее всего. если у кого-нибудь есть пожелания относительно даты, пишите сюда.

 Kantarella

link 15.07.2008 13:02 
Олежк, в субботу 19го:)
Тоха, а знаешь, че мы с тобой не продумали? Я тока шо залезла на гизметео, там на субботу передают 20-22 днем, возможен дождь. Вообще с завтрашнего дня похолодание обещают и дожди. Вопрос- есть ли смысл при таких раскладах? Я бы оч. хотела покататься, но не в дождь:)) Или можно внутри сидеть, но это не так прикольно, и курить нельзя:)))))) что скажете?

 Anton Klimenko

link 15.07.2008 13:20 
Юля, ну, в плохую погоду, конечно, не стоит. Тогда придётся отменить. А курить вредно

 Kantarella

link 15.07.2008 13:42 
http://www.gismeteo.ua/towns5/33345.htm - я здесь смотрела, а ты?

 Anton Klimenko

link 15.07.2008 13:54 
я тоже. а что? днём +27, штиль, переменная облачность, как я и говорил :)

 Kantarella

link 15.07.2008 13:56 
а я смотрю - 19-17, кто из нас не там смотрит?:)

 Anton Klimenko

link 15.07.2008 14:25 
gismeteo

 Kantarella

link 15.07.2008 14:37 

я так не умею вставлять! а что такое utc?

 Kantarella

link 15.07.2008 14:39 
я тебе на мыло выслала страничку эту...какая то хрень выходит)))

 Letvik

link 16.07.2008 18:33 
Меня не будет: пригласили на день рождения, поедем на шашлыки.
Желаю все как следует отпаувавить! :)

 Kantarella

link 17.07.2008 9:17 
Кароч- кто будет точно: я, Антон, Ганнеша, может быть Серега, может быть Наташка. Тоха, как там насчет твоих знакомых и девочки с дорожкой?:)

 Anton Klimenko

link 17.07.2008 16:12 
Ещё будет Оля (b-happy, см. выше в этой ветке), и постарается прийти LenaK. Миша точно не знает, если что, подтянется.

Как уже всем должно быть известно из наших рассылок, мы встречаемся 19 июля в 16.00 в пабе "Артишок".

Для тех, кто не знает, где это: Artichoke location

Прогулка на катере отменяется из-за дождя, который нам сулят синоптики.

Если есть вопросы, пишите :)

 Дакота

link 18.07.2008 21:12 
Панове, прошу прощения за офф: а почем нынче в Киеве страница перевода (с англ на укр, тематика, скажем, общая)? Минимум, максимум, средние расценки? Спасибо и хорошего вам пау-вау!

 

You need to be logged in to post in the forum