 |
|
Subject: Вакансия: ассистент (СПб) Уважаемые коллеги, может кого-нибудь заинтересует вакансия ассистента (секретаря).Требования к кандидату: 1. Пол - женский. 2. Образование высшее (желательно ин. яз). 3. Английский на уровне Advanced. 4. Опыт работы от года (желательно на позиции секретаря). 5. Приятная внешность. 6. Ответственность, желание хорошо и много трудиться :) Компания занимается инвестиционно-банковской деятельностью, офис м.Невский Проспект. Оформление по ТК и тд. Резюме просьба направлять по адресу caa@terra-on.com Если есть вопросы, пишите, отвечу всем. Анна. |
|
link 20.06.2008 12:48 |
| Как же мерзко такое читать... |
| а зачем вы читаете? |
|
link 20.06.2008 12:55 |
| Да любопытно - изменилось ли что-нибудь в России... Ан нет - не меняется! :( |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 12:58 |
|
Анна-Лондон, Вам неприятно, что на эту должность не могут претендовать те, кто не проходит, например, по пп.1, 3 и 5? - Т.е. некрасивые мужчины с уровнем (скромно так) выше Advanced? Меня это тоже задело, но я решил стерпеть. :) |
| вы думаете, чтение рупойнта оставляет приятное впечатление об англии? |
| а что такого? Что, в Лондоне иначе? Да неужто! |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 13:00 |
|
Что же касается "не меняется", то, кроме шуток: "Do not ask what your country can do for you..." и далее по тексту. Т.к. "Если не мы, то кто же?" (с) |
|
link 20.06.2008 13:00 |
| Ну так и делайте! Сейчас ведь набегут объяснять, почему хорошо оговаривать пол, возраст и внешний вид кандидата... |
|
link 20.06.2008 13:01 |
| П.С. И ведь автор объявления - дама... А если завтра у нее по какой-нибудь причине станет что-то не очень хорошо с внешностью (все мы под Б-гом ходим) - ее уволят, и она с этим согласится? |
|
Это не просто хорошо, это необходимо. Именно. |
|
> а что такого? Что, в Лондоне иначе? Да неужто! не знаю, как в Лондоне, в НЙ на подобные позиции берут как девочек, так и мальчиков :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 13:05 |
|
Анна dear, а мы и пытаемся, в меру своего слабого умственного и физического развития, окультуривать окружающее нас пространство. Хотите поучаствовать? Приезжайте к нам на Колыму. Не можете приехать? Ни на секунду не осуждаю, but prey do spare us those lamentations или как там это правильно сказать на моём втором родном языке :) |
|
Redni, грызунов не боитесь? ;) |
|
...да к тому же Ваша тёзка, Анна! off: а Вы на иврите говорите? ;-) nephew: а зачем посещать рупойнт, если не нравится? :( |
| Склонен согласиться с Anna-London. Такое ощущение, что ищут не ассистента-секретаря, а, как бы это помягше, "прости... прости Господи... простите утку" (с) |
|
Aiduza, зачем тгавите? |
|
link 20.06.2008 13:09 |
|
Айдуза, Меня спросили на иврите: "Вы на иврите говорите?" Я отвечал на чистом идиш: "Ты что, в натуре, сам не видишь?" (с) И. Иртеньев Офф: бевадай! Лама ата шоэль? |
|
justboris, нет. ...sed magis amica veritas. Аристарх, лечитесь. Вам в каждой вакансии видятся происки то сутенеров, то работорговцев, то и тех и других. |
|
link 20.06.2008 13:14 |
| Нет, зря вы, изменилось кое-что. Одна моя приятельница наполовину китаянка. Её прямо трясло от объявлений, где помимо прочего оговаривалась "европейская внешность". А здесь-то просто "приятная"... Хотя, если призадуматься, что есть "приятная внешность"? Скользкая тема, имхо :-))) |
|
Redni И Вам не болеть! :-) |
| Что ж поделать, раз такие, с позволения сказать, "требования"? |
| звиняйте, я думала, что это А-Л спрашивала про зачем посещать |
| Anna, я рад, что мы с Вами на одной волне (причем в одном и том же городе) - я именно Иртеньева вспомнил, когда увидел, как Вы пишете тетраграмматон :-) |
|
link 20.06.2008 13:17 |
|
Лангкави, вот видите? Ну неужели людям надо что-то почувствовать на собственной шкуре, чтобы понять, что оно неприятно и нехорошо? Айдуза, тетраграмматон я не пишу и не говорю. То, что я пишу, - вообще-то эвфемизм, по большому счету. :) |
|
link 20.06.2008 13:18 |
|
А автор, автор-то где? Афф-та-ра!!! :))))) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 13:22 |
|
Айдуза, это действительно не тетраграмматон, Анна-Л. права. Анна-Л., а таки испытал это на своёй шкуре (дискриминация по половому, и в другом случае, по национальному признаку) в общении с высокоцивилизванными представителями западных компаний, поэтому и приветствую общение, при котором все карты выкладываются на стол сразу... |
|
Уважаемая Анна-Лондон, я очень извеняюсь если мое сообщение оскорбило Ваши чувства. Просто у каждой должности своя специфика, в том числе и у этой. Чтобы не отнимать зря время у людей, я изначально уточнила требования. P.S. Не обязательно быть фотомоделью, главное - ухоженая внешность. Лицо офиса все-таки) Если у Вас все же остались ко мне вопросы, пожалуйста пишите на указаную почту, чтобы не засорять форум. Alexander, некрасивого мужчину с уровнем англ выше Advanced должность секретаря вряд ли заинтересует :) |
|
вот не вполне по теме, но рядом: http://www.telegraph.co.uk/global/main.jhtml?xml=/global/2008/06/16/noindex/suit.xml&CMP=EMC-expat2008 чтоб такие сикхи не претендовали на место секретаря-ассистента в инвесткомпании, и уточняет работодатель свои требования :)) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 13:37 |
|
Nephew, в комментариях к статье, на которую Вы дали ссылку, один человек пишет: "When I was at Sandhurst, we had a cadet sergeant who was a Sikh. When he played sport, or went on exercise, he wore a "topknot" which was apparently perfectly acceptable to his religion." Подскажите, пожалуйста, что это за topknot такой? Из М-трана я этого понять не могу. |
| а ту мне понравилось слово "ухоженая". уходили сивку крутые и т.п. |
|
как у самурая - волосы забраны на макушке в пучок. но тут в кавычках, может, какой головной убор. Обычаев сикхов я не знаю. |
| не в пучок, точнее, а в то, что моя бабушка называла "гуля" |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 13:46 |
| А, на макушке. Теперь понял. Спасибо! |
| а что именно называла "гулей" ваша бабушка? :-) |
| topknot, что же еще :) |
| lol :-) |
| А чего опять зарплату не указали-то??? |
| зарплата не относится к категории требований, которые могут "отнять зря время у людей" :-) |
|
link 20.06.2008 14:07 |
|
"Уважаемая Анна-Лондон, я очень извеняюсь если мое сообщение оскорбило Ваши чувства. Просто у каждой должности своя специфика, в том числе и у этой. Чтобы не отнимать зря время у людей, я изначально уточнила требования. P.S. Не обязательно быть фотомоделью, главное - ухоженая внешность. Лицо офиса все-таки)" Ну что, вопросы у кого-нибудь еще остались? Она извеняется за ухоженую внешность "лица офиса". Анечка, милое очарование, Вы сами-то мыслить умеете? |
|
link 20.06.2008 14:10 |
|
Nephew, ну дык у сикхов-то есть и "аккуратненький" вариант - тоже тюрбан, но, как бы объяснить, офисный, что ли, гладенький, неброских цветов... Неужто и на него не натянуть спецодежду? Но уж на офисных должностях здесь и в сари, и в хиджабах сидят, и в чем только не сидят... Кстати, о "приятной внешности": а если придет, скажем, инвалид? Или "маленький" человек? Или, о ужас, человек не с белой кожей? Не дай Б-г, в этом великолепном офисе "лицу", которому важно правильно выглядеть, но совсем необязательно правильно печатать по-русски, внешность этого человека покажется неприятной? |
Alexander: сикхи традиционно не стригут волосы ("антенны для связи с космосом" :-) ) , поэтому делают на голове некоторое подобие чалмы из лоскута ткани, получается такая вот "дулька":
|
|
Рудут, вот-вот, мы с Вами похоже мыслим. А все эти пп 1-5 - само по себе лабуда, конечно, страшная. |
|
link 20.06.2008 14:17 |
| Айдуза, это целая дулища... А вот у маленьких мальчиков бывает как раз "дулька", да еще с оборочками... :) |
|
Anna-London, да что вы на девушку набросились? Питер не настолько diverse community, чтобы опасаться нашествия афроамериканцев, афророссиян, людей в сари или хинджабах на должность секретаря :-) ЗЫ. Меня очень веселит то, что на паспортном контроле в Хитроу сидят как правило "человеки не с белой кожей", в сари и хинджабах и решают, имею я право переступить порого ИХ страны или нет :-) |
|
link 20.06.2008 14:19 |
| Рудут, и правильно решают: Вы получите такой же паспорт - тоже сможете устроиться ажно на 15 тысяч в год. Только, наверное, не захотите. :) |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 14:20 |
|
Вот теперь I am really confused. Всё-таки, что это — волосы хвостиком кверьху или подобие чалмы из тонкой ткани? Not that this is critical, но узнать интересно. Пойду в Гугл. |
|
link 20.06.2008 14:21 |
| Александр, это тюрбан, но только на взрослых; у детей - просто резиночкой собирается кусочек ткани с оборочкой, он волосы почти не закрывает. Молодые сикхи часто носят плотно сидящий тюрбан не "в сборочку", а скорее "в складочку". |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 20.06.2008 14:23 |
| Спасибо. |
|
Anna-London, представьте, что в объявлении не указаны требования к возрасту и внешности. Приезжает на инвалидной коляске кандидат, ему, разумеется, говорят, что его кандидатуру рассмотрят и обязательно перезвонят. И кому легче? Бедному инвалиду, что ехал, может, через весь СПб, питая ложные надежды? относительно "нашествия афроамериканцев, афророссиян, людей в сари или хинджабах" - есть компании, где это модно. Раньше на каждой уважающей себя автозаправке полагалось держать заправщика-африканца, потом эта идея вышла за пределы заправок и ночных клубов |
| Интересно, а те, кто на инвалидных колясках, что, уже не люди и не имеют право устроиться на работу? При условии, что они будут в состоянии её выполнять, естественно. |
|
не похоже, что это тюрбан-лайт, вот пишет сикх по фамилии, естественно, Сингх, следующее: I am a sikh, you can do some research on us, we wear turbans to protect our hair, but we also tie it in a topknot and hair is the reason for why the khalsa army was undefeated during the mughal reign. in 1600-1700s. Hair was given to you by God, why cut it? |
|
link 20.06.2008 14:34 |
|
Nephew, ну и пусть будет модно. Лучше так модно, чем наоборот, честное слово... :) Кстати, меня тоже как-то продискриминировали... "Мне лично так каацца" (с). Пришла на собеседование: беременная, с русским акцентом, да еще и заявила, что в субботу работать не буду! :))))) Впрочем, фриланс is the best thing since sliced bread anyway. :oD |
| Anna-London, не, ну прикольно, они "своих" радостно так встречают, соберут их целую толпу вокруг себя, галдят, балаболят о чем-то, наверное, про новости с родины расcпрашивают, в общем всяческие им преференции оказывают. А ты подходишь - сидит такая вся из себя шахидка (так и кажется, что под балахоном пояс смертницы), смотрит на тебя подозрительно и всякие глупые вопросы задает типа, ты зачем к нам в Лондон приехала :-) |
|
link 20.06.2008 14:37 |
|
Рудут, мне не прикольно. :) Мне - нормально. Я тоже могу собрать толпу и балаболить, и никто ничего не поймет... :) Если серьезно, коренное население на эту работу не идет: платят мало, работать надо много, работа нервная. |
|
>> Hair was given to you by God, why cut it? Интересно, сикхи ногти когда-нибудь подстригают? |
|
link 20.06.2008 14:41 |
| Айдуза, ногти стричь - это уже пикуах нефеш получается... :) |
|
Anna: <:-) логично будет предположить, что Teeth were given to you by God, why clean them? ;-) |
| обычаи любого народа другому народу кажутся странными |
| nephew: но общего всё же больше, ведь не с другой же планеты они к нам прилетели! |
| странно, и сайт у этой терра-он не фурычит...и только телефон указан- стало быть, "красоту" свою на ресепшене непонятно в каком районе надо показывать... |
|
link 20.06.2008 14:50 |
|
Nephew, интересное замечание... Я над ним подумаю. :) Aiduza, ну откуда берутся такие грамотные мужчины?! Нам непременно надо задружиться семьями. |
|
link 20.06.2008 14:56 |
|
указание привлекательной внешности - нормальная жизненная необходимость. есть такие должности, где внешность играет дополнительную роль, и абсолютно нормально заявлять об этом в обьявлении. если человек постоянно на виду у клентов, то намного лучше если там симпатичная девушка, чем какой-нить мымр типа меня. никто ведь не обижается, что в модели хотят красивых и никто не считает себя ущемленным. а такие профессии как секретарь, работник выставки, стюардесса.. ну и так далее по жизни предназначены хорошеньким девушкам. |
|
link 20.06.2008 14:58 |
| Гном, милый... Вы говорите с профессиональным секретарем по первому образованию: мелкая, толстая и сильно на любителя. Проблем с наймом никогда не имела. А для того, чтобы стать настоящим секретарем (в отличие от секретарши или секретутки), надо очень даже много чему учиться, ну и опыт, конечно... |
|
link 20.06.2008 15:06 |
|
а я не говорю о всех поголовно. бывают и исключения. мне и самому приходилось иметь дело с профессиональными секретарями, дамами неопределенного возраста и высоким профессионализмом (умолчу тот факт, что когда-то и они начинали и возможно пришли на работу по аналогичному обьявлению, хорошенькими девчушками после универа и просто остались на своем месте 30 лет). и кстати география обьявления тут не при чем. в Италии сплошь и рядом хотят секретаршу с университетским дипломом, приятной внешности, с ХОРОШЕЙ ФИГУРОЙ, и желательно до 25 лет. вот так вот. а все остальные, которые не подходят под эталон, либо надеются, что никого не найдут по обьявлению, либо просто не идут в секретарши управления, а скажем в офис или ассистентами опять же в офис. |
|
все же тюрбан-лайт, он же патка см. http://www.dhs.gov/xlibrary/assets/CRCL_SikhHeadCoveringPoster_2005.pdf |
| В Италии начальникам так до сих пор и разрешается официально щипать подчиненных за попу? |
|
Aiduza, а что, где-то разрешается официально? |
|
мелкая, толстая и сильно на любителя. Ах, вот оно как! Вот и Фрейд нарисовался. Старые комплексы, глубокие обиды... |
| Странно, что вызвало такое обсуждение..У нас, например, куча объявлений, где не просто указывают требуемый пол, но и национальность и вероисповедание и семейное положение.. И ничего, никто не протестует и не возмущается. |
|
Хмм, а то, что в объявлениях указывают такие безусловно дискриминационные требования, как высшее образование (не дай бог профильное), знание иностранного языка, опыт работы - это никого из ревнителей не смущает? Все эти заходы про non-PC объявления о найме суть отрыжка загнивающей западной цивилизации - или, одним словом, "гомосятина". 8)) |
| гомосятина и феминистятина |
| Свежий перл: One place in bed available. for philipina lady only... :) |
| You need to be logged in to post in the forum |