DictionaryForumContacts

 mila stern

link 26.05.2008 9:39 
Subject: application of astronomical tide
Пожалуйста, помогите перевести следующий текст: application of astronomical tide as chart datum to raw depths.
Navigators have always used for entry into river bars Tide calculation software that compares well with the Navy Hydrographic Office. The survey is to be referenced to astronomical tide. The tables make provisions for high waters and low waters.

Заранее спасибо

 10-4

link 26.05.2008 9:47 
astronomic tide (equilibrium, gravitational tide) - равновесный прилив. Гипотетический полусуточный прилив, происходящий без учета сил трения на невращающейся покрытой водой Земле.

 

You need to be logged in to post in the forum