If you are a Strategic Enterprise, we must notify the competent authority of the number of shares on deposit in your program in excess of 5% of your share capital as of 7 May 2008

мы должны уведомить компетентный орган о кол-ве акций, находящихся у нас на депозитарном хранении в соответствии с Вашей программой

дальше - затык.
1) сумма (стоимость) которых превышает 5% от суммы Вашего уст. капитала?
2) ?

о количестве акций.... если их стоимость превышает 5 % от суммы вашего акционерного (уставного) капитала