DictionaryForumContacts

 бибинур

link 13.05.2008 12:01 
Subject: 4-гнездовая горячеканальная прнесс-форма tech.
Пожалуйста, помогите перевести.
4-гнездовая горячеканальная пресс-форма
Выражение встречается в следующем контексте:

техническое задание на проектирование и изготовление 4-гнездовой горячеканальной пресс-формы
Заранее спасибо

 Shuhrat Yunusov

link 13.05.2008 12:13 
imho
4 seating hot-runner press tool

 Karabas

link 13.05.2008 14:09 
Как-то странно получилось: писала Вам, а в ответах нет. Вариант такой: 4-cavity hot manifold mold. Согласно а-р словарю по химии и технологии полимеров, должно быть именно так.

 

You need to be logged in to post in the forum