DictionaryForumContacts

 Ashatan

link 4.05.2008 21:17 
Subject: screen telephone calls
Скажите, как можно перевести эту фразу в предложении:
I was responsible for scheduling all
all of Ms. _______ appointments, screening her telephone calls and
visitors, and organizing her paperwork and correspondence.
Я понимаю что он как бы сортировал звонки, решая с кем соединять, а с кем нет. Но как это по-русски емко сказать не могу.

Помогите пожалуйста,
спасибо

 tumanov

link 4.05.2008 21:53 
отсев

 tumanov

link 4.05.2008 21:56 
отбор

 Flattery

link 4.05.2008 22:06 
отсеивая ненужные звонки

 North

link 5.05.2008 7:22 
Скорее нежелательные, чем ненужные

 

You need to be logged in to post in the forum