 |
|
Subject: работать даже в сильно пескующих скважинах с высоким содержанием в перекачиваемой жидкости механических взвесей. Все, мозги закипают....вот что значит не иметь отношения к насосам :((((Прошу, выручайте! Именно эти узлы позволяют электронасосам работать даже в сильно пескующих скважинах с высоким содержанием в перекачиваемой жидкости механических взвесей. |
| These units/devices allow/make possible running ESPs in wells with severe sand problems and with high solids in the pumping liquid. |
| А интересно, "сильно пескующие скважины" нельзя ли просто "sandy wells" назвать? |
| Sandy - песчаный, песчанистый. Относится к породам, из которых этот песок вместе с жидкостью поступает в скважину, что создает sand problem. Все действия, связанные с недопущением поступления песка в скважину называются sand management, по-русски "борьба с выносом твердой фазы (песка)". |
|
to 10-4 огромное Вам спасибо.... |
| You need to be logged in to post in the forum |