Это согласие отца на вывоз ребенка и вот такая штука, не совсем понятная, в скобках которая.
Il Signore X dichiara di autorizzare la propia consorte......a condurre con se la loro figlia minore......./// anche all'estero, purche si tratti di una nazione il cui ordinamento sia compatibile con quello italiano///, comunicando ....
Если я правильно понимаю, не в любую страну можно повести дочь.
А как это сказать внятно по русски?
Очень буду признательна за помощь.