DictionaryForumContacts

 yul_79

link 1.04.2008 17:10 
Subject: URS's beneficial owner econ.
Пожалуйста, помогите перевести. the identity of URS's benefecial owners

Выражение встречается в следующем контексте: речь идет о сделке по приобретению компании, и такая-то информация была утаена/не предоставлена Совету Директоров компании, в том числе и этот самый URS.
Я так понимаю, что это связано с идентификацией акционеров/бенефициаров. Но как правильно называется по-русски?
Или я ошибаюсь?

Заранее спасибо

 yul_79

link 1.04.2008 17:38 
Вопрос снимается. Разобралась в чем дело.

 

You need to be logged in to post in the forum