 |
|
Subject: Copyright Пожалуйста, помогите, кто знает, переводить ли слово "Copyright" как "Авторское право" или оставлять без перевода, вот в таком предложении:Copyright © Automation H/S. All rights reserved. Что означает С в круге? Заранее большое спасибо |
|
На последний вопрос: ГК РФ. Статья 1271. Знак охраны авторского права Правообладатель для оповещения о принадлежащем ему исключительном праве на произведение вправе использовать знак охраны авторского права, который помещается на каждом экземпляре произведения и состоит из следующих элементов: латинской буквы "С" в окружности; имени или наименования правообладателя; года первого опубликования произведения. |
|
В издательских данных (или как они правильно называются?) русских книг перед значком © вообще ничего не пишется. У кого нибудь переводные под рукой есть посмотреть? |
| You need to be logged in to post in the forum |