 |
|
Subject: power trim mech. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: инструкция к двигателю от катера : "the power trim adjusts the drive angle to the stern of the boat to obtain maximum comfort and fuel economy at different speeds. Заранее спасибо |
| trim - угол наклона подвесного лодочного мотора (ПЛМ) или поворотно-откидной колонки (ПОК). |
| Двигатель (если стационарный) оборудован приводом трима ПОК(регулировки наклона ПОК) или приводом трима ПЛМ (регулировки наклона ПЛМ). Ясно что в корму, потому что в другую сторону невозможно наклонять. |
| You need to be logged in to post in the forum |