DictionaryForumContacts

 Yan

link 4.03.2005 12:15 
Subject: Нефтянка, для 10-4 и др. спецов.
10-4, на форуме я нашел Ваши записи:
Справка на замер расстояния «ротор-муфта кондуктора» - “rotary table / surface casing FLANGE distance measurement report
Это мне пригодилось, но там есть еще и //Справка на замер расстояния «ротор-фланец колонной головки//. Как мне быть?
Заранее спасибо.

 kintorov

link 4.03.2005 12:25 
колонная головка - casing head

 10-4

link 4.03.2005 12:31 
Я не понял сути вопроса. В чем она?
фланец колонной головки - casing head flange
муфта кондуктора - это мне не понятно, м.б. то же, что casing head flange.

 Yan

link 4.03.2005 12:42 
В том-то и дело, что это две разных справки, значит Толмач прав, написав там же: Справка на замер расстояния «ротор-муфта кондуктора» - “rotary table / surface casing coupling distance measurement report ?

 10-4

link 4.03.2005 13:02 
1) Толмач всегда прав; 2) я не знаю что такое "муфта кондуктора".

 

You need to be logged in to post in the forum