DictionaryForumContacts

 Euguenia

link 3.03.2005 9:35 
Subject: сдать в печать (urgent!)
Подскажите, пожалуйста, как правильно сказать: сдавать номер (журнала) в печать. Мультитран выдал: put to bed. Но это явно полиграфический жаргон, а мне бы что-нибудь посурьезнее.

Заранее спасибо

 kintorov

link 3.03.2005 9:48 
print

 gel

link 3.03.2005 9:58 
To send/submit the issue to the printshop?

 kondorsky

link 3.03.2005 11:10 
send (release) to the printers

 Euguenia

link 3.03.2005 11:32 
Спасибо всем большое!

 

You need to be logged in to post in the forum