 |
|
Subject: при анализах молока и молочных продуктов на микробиологические показатели tech. Не могу перевести фразу в сабже, да и остальное хромаетНикогда не сталкивался, а кусок перевести нужно: Используется при анализах молока и молочных продуктов на микробиологические показатели (редуктазная, сычужно-бродильная пробы), ингибирующие вещества, пестициды, содержание жира, а также при других лабораторных анализах, где необходимо термостатирование проб. The appliance is designed to measure .....milk and cultured milk products ....(reductase and rennet assays), abscopal substances, pesticides, fat content, and for other laboratory tests that require to control temperature to be stable |
|
link 19.03.2008 17:58 |
| is used in milk and dairy product tests for microbiological rates - не можно так? |
| tests for microbiological rates - имхо можно просто microbiology tests |
| You need to be logged in to post in the forum |