DictionaryForumContacts

 Lingo23

link 11.03.2008 9:15 
Subject: The invoices are basically as the draft we sent to you ... . econ.
Пожалуйста, помогите перевести предложение.
Заранее очень благодарна!!!

The invoices are basically as the draft we sent to you last week but now with net and gross weights.

 taboon

link 11.03.2008 9:16 
счета-фактуры, в целом, такие же, как и на прошлой неделе, только теперь они содержат еще и данные по весу нетто и брутто

 Kovalskaya30

link 11.03.2008 9:37 
&&
предоставляемые с-ч отличаются от чернового варианта, отправленного вам на прошлой неделе, только тем, что в них указан вес брутто и нетто.

 

You need to be logged in to post in the forum