DictionaryForumContacts

 777

link 3.03.2008 5:29 
Subject: жакументия тамнифолия bot.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Как такового контекста нет. Это название сорного растения.
Заранее спасибо

 Netta

link 3.03.2008 5:34 
Джакемонтия тамнифолия - Jacoqemontia tamnifolia

 Merc

link 3.03.2008 5:35 
ДЖАКЕМОНТИЯ тамнифолия - Jacquemontia tamnifolia

 Валькирия

link 3.03.2008 5:37 
Jacoqemontia tamnifolia

http://faolex.fao.org/docs/texts/bi-66535.doc

Правда там Джакемонтия тамнифолия, однако тоже сорная :)

 серёга

link 3.03.2008 8:50 
Merc
+1

 10-4

link 3.03.2008 10:21 
Зачем французского Жака (Jacques) переделывать в инородца Джаке?

 Aiduza

link 3.03.2008 10:22 
off: глядя на сабж, думаю - при чем здесь перевод с казахского? :)

 777

link 3.03.2008 10:26 
Всем спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum