 |
|
link 6.10.2009 3:45 |
|
Subject: Помогите, пожалуйста, транслитерировать имя и фамилию: Szecsi Osbrink Сешци Осбринк?Заранее спасибо! |
|
link 6.10.2009 3:46 |
| Оказывается, фамилия начинается на А-умлаут. |
|
Szécsi - типичная венгерская фамилия; sz и cs - произносятся как "с" и "ч" => Сечи Åsbrink - тоже фамилия, только шведская. С произношением, не помогу, ибо некомпетентен, несмотря на наличие шведских корней :( Хотя, если верить http://www.sweden4rus.nu/rus/slovar/translate/alfabet.asp то следует произносить Осбринк, как Вы и предполагали... |
| You need to be logged in to post in the forum |