Выражение встречается в следующем контексте:

Про оборудование для упаковки аэр. баллонов (напр. термоусадочная машина)
It is also imperative that in the design of the equipment, all precautions are taken to prevent aerosol from falling and being trapped at the side of the conveyor and to detect them if they do not emerge from the heated area in the specified time.

Кроме того, при проектировании оборудования необходимо принимать меры для того, чтобы не допустить падение баллонов и их застревания на какой-либо стороне конвейера, а также меры по выявлению тех баллонов, которые не выходят из зоны нагревания в определенное время.

Заранее спасибо