Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

 daria_dmitrievna ✉

link 20.01.2008 10:14 
Subject: underwhelming
Пожалуйста, помогите перевести слово 'underwhelming'

Слово встречается в следующем контексте:
krakow is a little bit culturally underwhelming

Заранее спасибо)

 ЕкатеринаБ ✉

link 20.01.2008 10:17 
Краков является довольно скучным в культурном плане или В культурном отношении Краков не впечатляет

 delta ✉

link 20.01.2008 10:23 
Например: В культурном отношении Краков не производит особенного впечатления.

To underwhelm:
(1) не приводить в восторг
(2) Informal:
I We know you tried but you just underwhelm — Мы знаем, что вы старались, но недостаточно
II Your talents simply underwhelm me — Твои таланты производят на меня мало впечатления

 daria_dmitrievna ✉

link 20.01.2008 10:32 
спасибо)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL