DictionaryForumContacts

 Goshik

link 19.01.2008 19:35 
Subject: present no assurance of properties
Пожалуйста, помогите перевести.
present no assurance of properties

Выражение встречается в следующем контексте:
The above details are based on current knowledge and present no assurance of properties

Заранее спасибо

 Goshik

link 19.01.2008 19:42 
Есть такой вариант:
Приведенная выше информация основана на имеющихся в настоящее время знаниях и, таким образом, ее не следует рассматривать как описание свойств товара (спецификацию продукта)

 

You need to be logged in to post in the forum