Выражение встречается в следующем контексте:
направляющий гидрораспределитель

Manual Override Options

Code Description
Omit Standard Tube
P Extended Manual Override
R ***Repairable Manual Override***
Про Extended Manual Override тоже не все понятно.
Варианты:
Расширенные возможности ручного управления / Ручное управление, поддающееся
исправлению /корректировке??

Заранее спасибо