Subject: авиабилет использован в одну сторону busin. Пожалуйста, помогите перевести:Авиабилет Москва-Лондон использован в одну сторону. Неиспользованная часть возвращена покупателю. Заранее спасибо |
The air ticket Moscow-London is used only one way. The unused part is refunded to the Buyer ??? |
...was used one way only. The excess was refunded to the Buyer. |
Unused part of the ticket, I guess :-))) |
imho The outward half of ticket is returned to the Buyer |
В билете стороны именуются - Carrier and Passenger |
...passenger received the refund for flight back to Moscow |
You need to be logged in to post in the forum |