DictionaryForumContacts

 Anna_iv

link 16.12.2007 11:08 
Subject: ...Mimicking an idea that's hot in Rome.
Помогите, пожалуйста, понять концовку предложения.
mimicking an idea that's hot in Rome.

There's a mozzarella bar in California, mimicking an idea that's hot in Rome.

Спасибо!

 d.

link 16.12.2007 11:26 
..который спёр популярную сейчас в Риме идею

 d.

link 16.12.2007 11:27 
ну то есть в Риме сейчас самый писк эти самые моцарелла-бары, а эти калифорнийские негодяи украли мисл

 Anna_iv

link 16.12.2007 19:10 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum