Subject: an express provision to the contrary law помогите, pls, перевести выражение...Вот контекст договора. |
|
link 14.12.2007 20:21 |
примерно: в отсутствии прямых договоренностей о противоположном |
|
link 14.12.2007 20:37 |
Как вариант: Если прямо/особо не оговорено обратное / в отсутствие прямо оговорённых положений об обратном, | |
Огромное спасибо! |
|
link 14.12.2007 23:04 |
Позвольте Вам заметить: в отсутствиИ - В отсутствии ученика на урока следует винить его друзей. в отсутствиЕ - В отстутствие ученика учительница объяснила новый материал |
При отсутствии |
You need to be logged in to post in the forum |