Subject: плиз проверьте с рус Обязательство по возврату денег в пользу нерезидента в рамках Договора Гарантии может возникнуть у ХХХХ лишь в случае невозможности исполнения ЧЧЧЧЧ. своих обязательств по погашению вышеуказанного займаObligations to reimburse a non- resident within Warranty Agreement may occur to ХХХХ if ЧЧЧЧЧ. fails to fulfil its obligations regarding repayment of the above loan |
imo: ХХХХ’s failure/failure on the part of ХХХХ fulfill/honor//meet/perform its obligations to reimburse a non- resident under the Warranty Agreement may arise only in case ЧЧЧЧЧ. is unable/find itself in no position to to repay the aforesaid loan. |
You need to be logged in to post in the forum |