DictionaryForumContacts

 DODO

link 11.12.2007 11:52 
Subject: квартира с отделкой
как сказать по-английски? "Квартира с отделкой" = turn-key?

 Codeater

link 11.12.2007 12:31 
ИМХО finihsed apartment. Turnkey apartment может быть понят как fully furnished apartment, т.е. уже с мебелью, аппаратурой и возможно даже посудой.

 Codeater

link 11.12.2007 12:31 
Извините, читай finished.

 foxtrot

link 11.12.2007 13:04 
fully finished apartment + 1

 

You need to be logged in to post in the forum