 |
|
Subject: validate the ticket Пожалуйста, помогите перевести. Тема - поездка в транспорте.validate your ticket. Подтвердите свой билет? Заранее спасибо |
|
было такое слово компостировать о ж.д. билетах Не подойдет? |
| Спасибо.!!! Наверно, подойдет, потому что "validate" значит придавать законную силу. Так их и делали законными в моем детстве - пропечатывали дырочки. Я тоже так подумала, просто давно компостеров нигде не видела. |
| You need to be logged in to post in the forum |