 |
|
Subject: maturity exclusive Пожалуйста, помогите перевести.maturity exclusiveВыражение встречается в следующем контексте: All payments are to made with maturity exclusive to the XXX. Заранее спасибо |
| без ограничения срока платежа |
| Платежи осуществляются без ограничения срока в пользу ХХХ? |
|
link 21.11.2007 10:51 |
|
А мне что-то кажется, что это искаженный английский. Все платежи осуществляются по мере наступления их сроков исключительно в пользу ХХХ Впрочем, могу и ошибаться. |
| Это немцы, спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |