Subject: Активизировать работу по продвижению специального технического регламента по безопасности устройств и систем, предназначенных для производства, хранения, транспортировки и применения водорода, а также имплементации международных стандартов в области водородной энергетики, включая электрохимические генераторы на топливных элементах. Помогите, пожалуйста, с этим предложением!Спасибо, зараннее! |
и ведь найдутся же альтруисты-энтузиасты!.. за спасибо...)) |
|
link 9.11.2007 10:07 |
А проблема-то в чем? Что именно непонятно? |
продвижение технического регламента по безопасности устройств и систем |
А еще электрохимические генераторы на топливных элементах |
|
link 9.11.2007 10:34 |
to promote safety regulations for systems and devices intended for Electrochemical fuel-cell generators |
Спасибо!! |
consider: To step up efforts at stressing/emphasizing the need of specific process safety manual for equipment and facilities designed to store, handle and use oxygen as well as complying with international standards applicable to hydrogen power engineering, including chemical based generators using fuel cells |
regulations - лучше, согласен |
You need to be logged in to post in the forum |