 |
|
link 13.03.2009 9:00 |
|
Subject: voordeeluren Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Заранее спасибо |
|
voordeeluren kaart - reduced-fare card ***If you have plans to use the train more frequently it could be very economical to buy a ‘Voordeeluren-kaart’ (reduced-fare card). This card gives you a discount of 40% on return and 50% on single tickets. The only disadvantage is that you have to travel after 9.00 a.m. during weekdays. But the owner of a ‘Voordeeluren-kaart’ is allowed to take along 3 persons at the same discount.*** |
|
de voordeelurenkaart (in Nederland) kaart waarmee men na negen uur 's morgens met korting met de trein mag reizen voordeel+uren: voordeel uren - de pluralis van "uur" |
| You need to be logged in to post in the forum |