DictionaryForumContacts

 лазарёва

link 27.10.2007 0:44 
Subject: религия relig.
Как по английски написать "о здравии" и " о упокоении" . " За здравие " и " за упокой" то же можно, что , в общем-то, одно и то же. Очень нужно. Люди добрые, если кто может помочь - отзовитесь.

 Lydia

link 27.10.2007 8:46 
что, если сказать to light the candles or to pray for the dead and for the alive?

 nephew

link 27.10.2007 10:23 
a prayer for the health of (Name Here) или просто a prayer for (Name Here)
a prayer for the repose of the soul of (Name Here)

 

You need to be logged in to post in the forum