 |
|
Subject: при переводе Pneumatic Linear Drive- пневматический линейный привод chem. Пожалуйста, помогите перевести.inner sealing band- внутренняя прокладка ??? outer seling band- внешняя прокладка??? Слово встречается в следующем контексте: это части пневматического линейного привода. Заранее спасибо |
| имхо: ленточное уплотнение, больше никакой информации? |
|
Объяснение , думаю, здесь: The longitudinal slot in the cylinder is SEALED and protected by stainless steel BANDS. |
| имхо: продольный паз герметично заделан и закрыт защитными лентами/полосами из .... |
| спасибо! |
| You need to be logged in to post in the forum |