 |
|
Subject: Помогите плиз хотя бы нормально сказать по-русски хотя бы первый абзац! Я не блондинка - просто французский раньше учила( A very realistic promise is that of the utilization of the heat deep within the earth. This heat is expected first of all to find wide use in heating and hot water supply and, in some cases, in the generation of electric power. We have already found a large number of areas where hot water is not very far below the surface and has temperatures up to 300 200 C. According to the calculations made by scientists the energy of hot waters that can be put to use right now is equivalent to 100-150 million tons of standard fuel.
|
|
Очень ПЕРСПЕКТИВНО использования теРМАЛЬНОЙ ЭНЕРГИИ ЗЕМНЫХ НЕДР. Эта ЭНЕРГИЯ МОЖЕТ прежде всего найТИ широкое ПРИМЕНЕНИЕ в ОТОПЛЕНИИ и горячем водоснабжении, А в некоторых случаях -- В ПРОИЗВОДСТВЕ электроэнергии. Мы уже ОПРЕДЕЛИЛИ большое количество областей, где ТЕРМАЛЬНЫЕ ВОДЫ ЗАЛЕГАЮТ не очень глубоко от поверхности ___ и имеЮт температурУ до 200-300 ГРАДУСОВ. Согласно РАСЧЕТАМ ученыХ энергия ТЕРМАЛЬНЫХ вод ГОТОВЫХ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ эквивалентна 100-150 миллионам тонн УСЛОВНОГО топлива. Другая область - использование океанских ТЕЧЕНИЙ для производства электрОЭНЕРГИИ. Проектирование электростанций различнОЙ мощностИ, использующих энергию океанских ТЕЧЕНИЙ, уже началось. Дальше переделать ВСЁ на 100% Ваша проблема в том, что вы не знакомы с самыми обычными газетными словами. |
| Девушка МояМи, вам следует перестать заниматься переводами - вы ничего в них нах не смыслите! |
| а Вы раньше француженкой не были?просто по-русски совсем плохо.. |
| это Вы универу нашего городка скажите - который не предусматривают изучения французского среди своих студентов. Хотя у каждого свое мнение на этот счет. А грубить - себя неуважать кста! |
| я родилась в Лилле - маленький городок на севере Франции. |
| You need to be logged in to post in the forum |