 |
|
Subject: current marriage Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: графа анкеты Заранее спасибо |
| состояние в браке (на настоящий момент), имхо |
|
link 15.10.2007 13:37 |
| Семейное положение? |
|
foxtrot, наверное, именно это:) Спасибо! |
|
link 15.10.2007 13:49 |
| Фактическое семейное положение |
| семейное положение - это marital status |
| может, это кол-во браков на текущий момент |
|
link 16.10.2007 6:43 |
| а может, это имя, на ком сейчас женат / за кем замужем |
| You need to be logged in to post in the forum |