Subject: кастомизированный Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: будет использоваться кастомизированный под требования набор услуг Заранее спасибо |
customized? :) |
ну вы, блин, даете (с) LOL |
tailored )))) Некоторые исконно-русские слова трудно поддаются переводу на английский. |
customized - первое, что приходит в голову. Интересный вариант с tailored. Make a customized calendar. The normal calendar is available if you find this form too complicated… www.timeanddate.com/calendar/custommenu.html Create a free customized feedback form for your website: |
You need to be logged in to post in the forum |