"This was the result of competition from generic drugs, financial difficulties of the poultry sector and poultry companies voluntarily eliminating or reducing antibiotics in feeds due to pressure from fast food chains with animal welfare guidelines, the media representing the modern health-conscious consumer, and precedent-setting events such as unfavorable legislation in other countries."

мой вариант:
Это явилось следствием конкуренции с генерическими лекарственными препаратами, финансовых затруднений сектора птицеводства и добровольного исключения или снижения потребления антибиотиков в кормах из-за давления, оказываемого сетями закусочных с принципами защиты животных; СМИ, защищающего интересы потребителя, заботящегося о своем здоровье, и предшествующих событий, таких как неблагоприятных законопроектов в других странах.

пасиб заранее!