 |
|
link 24.09.2007 5:52 |
|
Subject: test load for drum auto. Доброе утро, коллеги! Помогите в переводе:test load for uniformity test load for drum Все шины испытываем, да проверяем... Буду всем признательна за помощь! P.S.: удачного начала рабочей недели!) |
| тест испытания на барабане, который служит для наматывания грузового каната (на грузовом барабане) |
|
Нагрузка для проверки однородности (предположительно, однородности структуры, раз речь о шинах) Нагрузка для проверки на барабане (видимо, речь о процедуре, внешне похожей на проверку тормозов на техосмотре на барабанох, только здесь шины проверяют) |
|
link 24.09.2007 8:02 |
| Спасибо!)) |
| You need to be logged in to post in the forum |