 |
|
Subject: Nobel cause? gen. Please help to translate.Phrase is used in the following sentence: Thanks in advance |
| Вам нужно в англоязычный форум |
| можно и здесь: Нобель судачит. |
| может, опечатка, и было noble cause (англ). - благородное дело |
|
Да и по-французски noble cause вполне годится. :) Но я не исключила бы и авторского каламбура. Только контекста нам опять не дали. |
| You need to be logged in to post in the forum |