 |
|
Subject: Подскажите, пожалуйста! Уважаемые профессионалы!Подскажите, пожалуйста! Каков эквивалент for Family Assistant. Контекст до безобразия неприличен: Friendly firm seeks a skilled Family Assistant ... И никаких конкретных пояснений. Помогите, пожалуйста. |
| может быть семейный консультант? хотя все зависит от рода его деятельности, какие у него обязанности? |
|
в том-то и дело, что явно секретарские. это и вызвало затруднения с переводом!! |
| может им нужен просто babysitter:)? |
| You need to be logged in to post in the forum |