 |
|
Subject: retractable hinge can anybody translate this in russian please?hinge is дверная петля but after i don't know! thanks |
|
Вероятно, речь идет о потайных петлях защищенной двери (может быть, стальной). Они сделаны такими для того, чтобы их нельзя было срезать дисковым инструментом при попытке взлома. Для точного перевода нужен контекст. |
|
link 24.07.2007 13:35 |
| потайная петля или задвижной шпингалет, не позволяющий двери открыться/закрыться - как в купе поезда, например |
| You need to be logged in to post in the forum |