Subject: облигации fin. Встретилась в аналитической статье такая фраза:If investing in US Treasury bonds, staying very short, around 2-3 years is optimum with rates flat from that maturity out to thirty years on the yield curve. Подскажите, пожалуйста, что означает часть предложения после with rates. Заранее спасибо |
|
link 11.07.2007 14:36 |
Неужели это по-английски? Или кто-то так перевел на английский? |
типа "оптимальной стратегией является приобретение бумаг с коротким сроком обращения - 2-3 года, поскольку облигации со сроками обращения от 3 [that maturity] до 30 лет имеют примерно одинаковую доходность (flat). как кривую доходности сюда вклинить, не знаю. все чиста ИМХО. |
примерно: кривая доходности облигаций со сроком обращения от 3 до 30 лет практически плоская |
You need to be logged in to post in the forum |