Subject: Stock lending Поясните, пожалуйста, человеку, далекому от банковской тематики, что есть сабж?Вот контекст: The Bank may agree tо undertake certain stock lending activities with the Client. |
http://www.bba.org.uk/bba/jsp/polopoly.jsp?d=130&a=1476 это если хотите знать, в чем заключается stock lending. А так - это предоставление в кредит ценных бумаг. |
лучшее говорить "заем" и "операции займа ценных бумаг". Кстати, подходит как для операций stock lending, так и stock borrowing. можно почитать еще в этом словарике http://www.dcc.ru/news/dict/ |
You need to be logged in to post in the forum |