DictionaryForumContacts

 Рудут

link 29.06.2007 13:20 
Subject: legal settlements - ideas wanted
Legal settlements made with regard to common business practices would also not be considered a control issue, unless the settlement costs or fines are outsized for that type of issue in a given jurisdiction.

есть идеи по переводу "Legal settlements"?

 _03

link 29.06.2007 13:27 
Случаи правового урегулирования?

 Рудут

link 29.06.2007 13:33 
да, пожалуй, спасибо.

вот что значит, свежая голова :-)

 gel

link 29.06.2007 13:35 
А, скажем, просто правовое урегулирование если взять?

 10-4

link 29.06.2007 14:17 
юридическая мотивировка решения, относящегося к ....

 10-4

link 29.06.2007 14:45 
Пардон. Я прочел statement, а не settlement.
Пора на уикенд...

 

You need to be logged in to post in the forum