у меня сегодня вопрос с английским. Я обрабатываю нем.-англ. нотариальный документ. Первые строчки указывают на то, что оригинал документа отпечатан только на одной стороне листа. Копии могут потом быть и на обеих сторонах.

Как по-английски это правильно выразить?

Die Urschrift dieser Urkunde ist durchgehend einseitig beschrieben.

Оригинал настоящего документа отпечатан только на одной стороне листа.

The original of this Deed is printed single-sided throughout. ???

Или мне к англичанам сходить? Я не особо с английским дружу.

Всем ответившим спасибо уже сейчас.

Я предлагаю:

The original of this Deed is printed on one side of the paper only.