 |
|
Subject: auszugsweise Ausfertigung Auszugsweise Ausfertigung (документ из суда, речь идет о разводе)Может быть, кто-то сталкивался с этим. Буду благодарна за ваши варианты. Кроме как "именной экземпляр" ничего не нашла. |
|
Нет, не именной! Это экземпляр, содержащий лишь фрагменты из, например, постановления, релевантные для рассмотрения Folgesachen, если они выделены в отдельное дело, что очень часто бывает: доли в пенсионном обеспечении, правовые вопросы в отношении детей, разделение имущества. Или для каких-то других целей, когда предъявления полного текста постановления не требуется. |
|
link 4.11.2021 16:55 |
Загляните в архив форума, там этих вариантов... 
|
| Так в архиве и нашла "именной экземпляр" ))) |
|
link 4.11.2021 17:09 |
Это Вы не на ту ветку заглянули  Посмотрите недавнее обсуждение с Mme Kalashnikoff, там все по полочкам разложено |
| HolSwd, если не именной, тогда может быть предложите свой вариант? |
| Не хочу. На соседней ветке предложила, и ни ответа, ни привета. Эсмеральда Вам дельный совет дала, вот и ищите. |
Эсмеральда, что бы я без вас делала 
|
|
link 6.11.2021 12:19 |
|
Для Freude777? "1-ый / 2-ой итд. (или рр. |
|
link 6.11.2021 12:25 |
| Если Вы не в теме, то нотариальные аусфертигунги выдаются на имя определенного лица. В судебных копиях и выписках такого нет. |
| You need to be logged in to post in the forum |