Subject: vertreten Доброе утро. Подскажите, пожалуйста... устав gmbHDer Vorsitzende stellt fest: -das gesamte Stammkapital der Gesellschaft von 25.000 wird von ihm vertreten. мой вариант - Председатель устанавливает, что: - он несет ответственность за весь уставный капитал компании в размере 25000 или это значит что он владеет капиталом или что то еще ?) |
это всё та же Швейцария? что-то исходник кривоват буквально: он представляет весь уставный капитал |
Erdferkel+1 он представляет весь уставный капитал Например, на общих собраниях участников общества председатель представляет весь уставный капитал общества, на подобных собраниях весь уставный капитал общества может представлять и фирма (компания). |
Например, ... собрания считаются правомочными, если на них представлен весь уставный капитал ООО, присутствуют все его участники и все члены ревизионного ... |
|
link 9.07.2021 8:10 |
Плюсуюсь к ЭФ Но имхо представлять в качестве полномочного лица уставный капитал и представленный на собрании уставный капитал имхо есть некоторая смысловая разница, не правда ли? В исходнике возможно есть ответ на вопрос аскера: если председатель является одновременно единоличным исп. органом общества, то он может быть представителем уставного капитала в его полном размере. |
*если председатель является одновременно единоличным исп. органом общества, то он может быть представителем уставного капитала в его полном размере* Мне кажется, более корректно будет скать: "если председатель является единственным участником" этого GmbH. |
Исполнительный орган на то и исполнительный, что он не представляет участников общества.Это функция общего собрания. |
да, Erdferkel, та же Швейцария) спасибо! а председатель по уставу действительно einziger Gesellschafter спасибо всем за помощь |
You need to be logged in to post in the forum |