DictionaryForumContacts

 HolSwd

link 5.07.2021 8:50 
Subject: Jahrhundert-Pandemie
Добрый день,

из письма министра образования родителям первоклашек:

Ihr Kind trifft im Herbst auf Pädagoginnen und Pädagogen, die seit über einem Jahr einer Jahrhundert-Pandemie trotzen und mit viel Engagement und Herz ihre Schüler/innen bilden und unterstützen.

Пандемию столетия в Гугле не нашла. Крупнейшая пандемия столетия тоже неправильно, как мне кажется, потому что испанка была более ста лет назад, а остальные массовые заболевания с тех пор были квалифицированы как эпидемии (хотя просмотренные мнения в сети несколько расхожи).

Что посоветуете?

Заранее спасибо

 Мариша

link 5.07.2021 9:11 
Может быть "Пандемия века"....?

 HolSwd

link 5.07.2021 9:17 
Хорошо звучит, спасибо. Так и напишу.

 Vladim

link 5.07.2021 12:37 
Встречаются два варианта (набрать в строке поиска оба варианта в кавычках):

1) пандемия века (887 ссылок)

2) пандемия столетия (128 ссылок)

 

You need to be logged in to post in the forum